No exact translation found for رعاية الحامل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic رعاية الحامل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • 10.2 Prenatal care
    10-2 الرعاية الصحية للحامل
  • Progress has been made in dealing with pregnancy, including HIV screening, and pre-and post-test counselling.
    وقد تحقق تقدم في رعاية الحامل، وإجراء اختبار للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، وتقديم المشورة قبل الاختبار وبعده.
  • Table 33. Medical care of pregnant women
    الجدول 33 - الرعاية الطبية للمرأة الحامل
  • It is therefore necessary to establish care centres for AIDS patients and to provide them with drugs and services, and to secure support for such efforts from other sectors.
    وبالذات في أفريقيا، مما يتطلب زيادة الدعم المالي لتنفيذ فعاليا تطوير مراكز رعاية حاملي الفيروس وتوفير العلاج لهم وللارتقاء بمستوى الخدمات المقدمة لهم وضمان مساعدة القطاعات الأخرى.
  • The burden of care for people living with HIV as well as care for orphans had fallen on women as State infrastructures had proven inadequate to respond to the challenges posed by the epidemic.
    فما برحت المرأة تتحمل عبء رعاية حاملي الفيروس فضلا عن اليتامي، بعدما ثبت أن الهياكل الأساسية التابعة للدولة غير كافية لمجابهة التحديات التي يطرحها هذا الوباء.
  • Thirdly, medical, social and psychological care and free medication are provided to HIV-positive individuals.
    ثالثا، رعاية المرضى وحاملي الفيروس طبيا ونفسيا واجتماعيا وتوفير الدواء لهم مجانا.
  • The study also showed a slight improvement in immunization and prenatal services, compared to the situation in 1999.
    كما أظهرت الدراسةُ تحسناً طفيفاً في خدمات التحصين ورعاية الأم الحامل عمَّا كانت عليه عام 1999.
  • Anti-tetanus vaccination forms part of the preventive care dispensed to pregnant women.
    يشكل التطعيم بلقاح مضاد للتيتانوس رعاية واقية تقدم للمرأة الحامل.
  • This reduction can be attributed to the expansion of reproductive health services, including prenatal and perinatal care, the screening of high-risk pregnancies, birth spacing, and the emphasis placed on nutrition for the expectant mother.
    ويعود هذا الانخفاض إلى التوسع في تقديم خدمات الصحة الإنجابية، بما فيها رعاية الحامل والنفساء وفرز الحمول عالية الخطورة، وكذلك تباعد الولادات (الحمول)، مع التركيز على العناية بتغذية الحامل.
  • Measures in force include the Social Welfare Act, which provides for medical care for pregnant women, maternity leave and child welfare.
    توجد تدابير مثل قانون الرعاية الاجتماعية الذي ينص على توفير الرعاية الصحية للحامل وإجازة الأمومة وتقديم المساعدة إلى الطفل.